Archivio storico on-line

ARCHIVIO

fasc. 25. Souvenir

Unità di conservazione busta 7 
Unità archivistica fasc. 25. Souvenir 
Consistenza 109 
Contenuto 1) Dipinto ad acquerello raffigurante la «Battaglia di Tapan Paa- Tan del 1434» tra Chow Ai Phya, Re di Prag Siha- Raja (Kanburi) e Chow Yi Phya, Re di Pra-Taa-Ku-Cham (Supan) due fratelli che combattono per aggiudicarsi il trono del padre, il Re Ayuthia.
Cartoncino mm 400 x 320, nel margine inferiore didascalia in lingua inglese.

2) Dipinto ad acquerello raffigurante la «Peguan-Siamese- War del 1564» in cui viene rappresentato il comandante della forza armata che avanza presso il grande «Satorng» il fiume del regno di Hongsawdi.
Cartoncino mm 400 x 320, nel margine inferiore didascalia in lingua inglese.

3) Souvenir raffigurante «Masamune Date (1567-1636)», militare giapponese che fondò l’attuale città di Sendai.
Foglio in carta velina, mm 690 x 280.
Note: Masamune è soprattutto ricordato per aver finanziato e sostenuto il primo viaggio diplomatico giapponese intorno al mondo. Ordinò infatti la costruzione della nave Date Maru con tecniche europee. Mandò anche un’ambasciata composta da 180 persone a Roma per stabilire rapporti diplomatici con il Papa.

4) Quaderno per appunti «The maspero blotting book» e all’interno relativo calendario per l’anno 1911.
mm 315 x 235, rilegato con copertina di colore grigio azzurro su cui è riportato uno stemma circolare raffigurante il profilo di un faraone con la scritta Maspero Freres Ltd Caire – Egypte Cigarettes Egyptiennes; The Maspero Blotting Book. Fogli bianchi.

5) Manifesto in cui si descrivono il programma teatrale del teatro «Minami» di Kyoto e i ruoli svolti dagli attori.
mm 890 x 625; lingua: Giapponese.

6) Manifesto raffigurante una scena di un programma teatrale presso il teatro «Minami» di Kyoto.
mm 460 x 310; lingua: Giapponese.

7) Manifesto con solo testo e nessuna immagine.
mm 820 x 570; lingua: forse arabo.

8) Descrizione di un «tessuto» e del suo mantenimento.
mm 260 x 200; lingua: cinese.
Note: con molta probabilità il tessuto che si descrive è quello di una bandiera così come risulta da uno dei caratteri usati per la descrizione che significa proprio “bandiera”.

9) Scritta del nome di «Masamune Date».
mm 325 x 111; lingua: giapponese.

10) Scritta di protezione presa presso uno dei tanti santuari shintoisti di Miyagi.
mm 380 x 260; lingua: giapponese; nel margine destro del f., di mano di Salvatore è visibile la scritta «Miyagi».

11) Figura di Santone cieco venerato presso il tempio di Nara.
mm 310 x 165; lingua: giapponese.
Note: 1° esemplare.

12) Figura di Santone cieco venerato presso il tempio di Nara.
mm 310 x 165; lingua: giapponese.
Note: 2° esemplare.

13) Figura di Santone cieco venerato presso il tempio di Nara.
mm 310 x 165; lingua: giapponese.
Note: 3° esemplare.

14) Figura di Santone .
mm 235 x 160; lingua: giapponese.

15) Foglie di palma dette “del destino” raccolte probabilmente da Salvatore durante una visita presso qualche santuario.
N. 4 foglie di cui la prima probabilmente ha la funzione di copertina perché priva di qualsiasi scrittura. Le restanti tre foglie invece sono state scritte utilizzando caratteri birmani, tailandesi e probabilmente cambogiani.

16) Segnalibro raffigurante la vista del sorgere del sole da «Amanohashidate».
mm 143 x 50; lingua: giapponese e inglese; nel margine superiore nastrino fuxia; nel v timbro di forma circolare di colore azzurro riportante la seguente scritta: «Hashidate Tango Japan, the Amanohashidate souvenir».

17) Segnalibro raffigurante uno scorcio dell’ «Amanohashidate».
mm 143 x 50; lingua: giapponese; nel margine superiore nastrino rosa; nel v timbro di forma circolare di colore azzurro riportante la seguente scritta: «Hashidate Tango Japan, the Amanohashidate souvenir».

18-73) Foto autoritratto autografo del Re del Siam "Dam Rong". (In calce firma autografa e data: Dam Rong - Bangkok 31.12.1911. n. 56 esemplari).

74-103) Foto autoritratto autografo del primo presidente della Repubblica Cinese "Sun Yat Tzen". (n. 30 esemplari).

104) Programme of the Gala Performance by his Majesty's Servants. The Royal Compang of Masched Plagers. In hour of The Coronation Fete of his most gracioous Majesty Vajiravudh King of Siam. 1911, dicembre 5.

105-109) Calendari degli anni 1905-1906; 1907; 1910; 1911;1913.




 
Note d'archiviazione  
Enti citati Regno di Hongsawdi; teatro Minami di Kyoto; santuario shintoista di Miyagi; tempio di Nara. 
Antroponimi Chow-Ai-Phya (re di Prag Siha - Raja, Kanburi); Chow-Yi-Phya (re di Pra-Taa-Ku-Cham, Supan); Masamune Date (n. 1567 - m. 1636, militare giapponese fondatore della città di Sendai). 
Segnatura Originale  
Segnatura Attuale ASFMB,Tit. XIV, Arch. Salvatore Besso, Serie 5: Materiali per i viaggi, b. 7, fasc. 25, Souvenir